#FINDEN statt #DENFIN

Wenn heute Abend bei der Europameisterschaft Dänemark und Finnland aufeinandertreffen, werden wieder viele inklusive mir bedauern, dass Dänemark und nicht Finnland Heimrecht hat. Denn sonst wäre der Hashtag zum Spiel hübscherweise #FINDEN statt #DENFIN. Das gleiche erwartet uns beim Spiel Deutschland gegen Ungarn, denn wie schön wäre bitte #HUNGER gewesen! Mit den FIFA-Codes lassen sich eine Menge schöner Wörter bilden, wer zum Beispiel erinnert sich nicht an #PORNED?

Um das ganze mal durchzuspielen, habe ich ausgehend von der Wikipedialiste der FIFA-Codes mal für alle theoretisch möglichen Begegnungen des Weltfußballs die Codekombinationen generiert (83232 Stück) und dann die sinnvollen Wörter extrahiert. Dazu habe ich den Lemmatisierer des TreeTagger genutzt und nur die Kombinationen übernommen, die nicht als <unknown> ausgegeben wurden. Bei den Ergebnissen muss man manuell nochmal drüber, denn es sind auch seltsame Eigennamen in eigentümlichen Schreibungen dabei, übernommen habe ich nur gebräuchliche Eigennamen.

Heraus kommt eine 65 Wörter umfassende Liste:

AUSGAB, AUSSEN, BANDEN, BANGER, BANKEN, BELANG, BERGAB, BERTHA, BINDEN, BINSEN, BRAVEN, BURGER, CAMPER, DAHLIE, DENKEN, FINDEN, FINGER, FINKEN, FRANZL, GERADE, GERBEN, GERBER, HUNDEN, HUNGER, IRLAND, ISLAND, JAMBEN, KORKEN, KORSEN, LESBEN, LESLIE, LIEBEN, LIEBER, MACKEN, MADITA, MARKEN, MARTHA, MARVIN, MASKEN, MASSEN, NEPTUN, NORDEN, PALOMA, PARADE, PARKEN, POLLUX, REUSEN, RUSSEN, RUSSIN, SAALES, SAMPLE, SENDEN, SENKEN, SINKEN, SINNIG, SOLANG, TAICHI, TANKEN, TRIADE, TRIEST, TUNKEN, TURBAN, VIELES, WALLES, ZANKEN

Man sollte mal ein Turnier ausrichten mit diesem Spielplan. Nepal gegen Tunesien (NEPTUN), Korea gegen Kenia (KORKEN), Bermuda gegen Gabun (BERGAB) oder Vietman gegen Lesotho (VIELES). Es wird natürlich schwierig, weil es einige Länder (z.B. Dahomey) schon gar nicht mehr gibt. Aber egal, träumen wir uns das doch zurecht, es wäre so schön.

3 Kommentare

  1. Roman Beljutin

    Lieber Simon, diese neue Sprache ist super! Russland ist auch mit dabei und hoffentlich haetten wir gegen Singapur oder Senegal besser gespielt als gegen Belgier. Aber auch unser Weizen wird einmal bluehen:))). Danke dir fuer deine Ideen zur Fussballlinguistik! Gruss, Roman

  2. Vicente

    Lustig wird sowas auch bei den 3-letter-codes der Fliegerei… Da ist die Auswahl noch größer und somit lustiger

  3. Markus

    Argentinien vs. England ist gerne ARG ENG.

Schreibe einen Kommentar zu Vicente Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

© 2021 Fußballlinguistik

Theme von Anders NorénHoch ↑